Decodering van de pictogrammen op wasmachines

Moderne wasmachines zijn uitgerust met een groot aantal functies. Extra opties maken het wasproces eenvoudiger. De overvloed aan functies vraagt echter om een juiste aanduiding. Helaas zijn de symbolen op jouw wasmachine niet altijd duidelijk. En de wens van merken om hun eigen afbeeldingen te introduceren, maakt de situatie ingewikkeld.

Basispictogrammen/afbeeldingen

De meeste bedrijven gebruiken standaardlabels. Het kan worden onderverdeeld in categorieën: voortgang van de schoonmaak, soort was, materiaal van de stof, speciale mogelijkheden.

Benamingen van de eerste groep:

Wastafel met een golvende streep - weken.
Een bakje met zeepbellen is de hoofdcyclus.
Douchen of laten vallen - afspoelen.
Een spiraal of slak symboliseert de wringer der dingen. Als dit teken is doorgestreept, kan de operatie worden geannuleerd.
De container waaruit de pijl naar beneden wijst, geeft de mogelijkheid van geforceerd leeglopen aan.
Zon - dit teken geeft de mogelijkheid aan om de stof te drogen.

De tweede groep bevat de volgende symbolen:

bassin met een verticale lijn - voorafgaande reiniging;
hand ondergedompeld in een bak met water - handwas;
veren of vlinder, zijden lint - modus voor het reinigen van delicate stoffen;
een horloge met een gearceerde wijzerplaat is een snelcyclus, en het gearceerde gebied geeft de tijd aan (half – 30 minuten, kwart – 15 minuten);
boom of plant – lancering met verminderd verbruik van hulpbronnen;
maan en sterren - het vermogen om in het donker te lanceren;
T-shirt met een donkere vlek - reinigt zwaar vuil en hardnekkige vlekken.

Afhankelijk van het type stof en het doel van de kleding wordt de volgende groep onderscheiden:

Bergen - voor het reinigen van zware bovenkleding. Bijvoorbeeld het wassen van een winterdonsjack.
T-shirt met nummer - sportkleding schoonmaken.
Sliders is een programma dat is ontworpen om kinderspullen schoon te maken.
Een jurk met een wattenbolletje of een bloem is een manier om natuurlijke stoffen te reinigen.
Drie bollen garen - wolproducten schoonmaken.
Hanger is een aanduiding voor het wassen van synthetische stoffen.

De vierde groep bevat de volgende tekens:

kruisdesinfectie van dingen, de cyclus vindt plaats op de hoogst mogelijke temperatuur;
gieter en "+" - de dingen zullen grondiger worden gespoeld (het verbruik van hulpbronnen zal toenemen);
strijkijzer - licht strijken, omdat de trommel niet snel draait;
toets – blokkeert het indrukken van het paneel.

Het decoderen van de iconen van wasmachines van verschillende merken

Veel fabrikanten streven ernaar het model te versieren met originele symbolen. Dit veroorzaakt bepaalde ongemakken voor gewone gebruikers. Gelukkig zijn veel merken inmiddels begonnen het gebruik van symbolen tot een minimum te beperken.

Indesit

Indesit-wasmachines behoren tot de handigste en gemakkelijkst te gebruiken wasmachines. Dit wordt grotendeels bereikt dankzij de gedetailleerde beschrijvingen bij de symbolen op het bedieningspaneel. Elke modus heeft een nummer en naam.

Basisaanduidingen op apparatuur van Indesit:

gordijn – komt overeen met de wasmodus voor gordijnen en tule;
klok - geeft een versnelde cyclus aan die in 15 minuten kan worden voltooid;
sneakers - geef een programma aan voor het reinigen van sportschoenen;
bloem - geeft een cyclus aan voor delicate stoffen;
draadbolletje - geeft een programma aan voor het reinigen van wollen producten;
halters en een T-shirt - komen overeen met de wasmodus voor sportkleding;
broeken - geef het reinigen van denimproducten aan;
strijken – komt overeen met een modus die het gemakkelijker maakt om dingen na het wassen te strijken;
boom - toont een programma dat is ontworpen om hulpbronnen te besparen;
fles - geeft de reiniging van synthetische stoffen aan;
katoenen doos - geeft een cyclus aan voor het reinigen van natuurlijke stoffen;
vallen en golven - geven de mogelijkheid weer om water af te tappen zonder te draaien.

Bosch

Het Duitse bedrijf staat niet alleen bekend om zijn kwaliteit, maar ook om zijn gebruiksgemak. Het bedieningspaneel heeft dus niet alleen symbolische symbolen, maar ook duidelijke opschriften. Dankzij het Russified-menu zijn er geen problemen met het instellen van de cyclus.

De meeste gebruikte iconen zijn van een standaardtype en hebben een bekende aanduiding. Sommige kunnen echter problemen veroorzaken:

T-shirt met een vlek – programma voor sterk vervuild wasgoed;
nachtjapon en vlinderdas - duidt op delicate was;
een leeg bassin en een verticaal geplaatste strook - hiermee kunt u een voorbereidende cyclus starten;
een kom met water en een pijl die naar boven wijst - groter watervolume;
T-shirts en ondergoed – wassen van natuurlijke stoffen;
T-shirt dat aan een hanger hangt - geeft een cyclus voor synthetische stoffen aan.

Samsung

Wasmachines van het Koreaanse merk hebben vaak helemaal geen markeringen. In plaats daarvan bevatten de panelen inscripties die de ondersteunde wasmodi aangeven.Slechts enkele van de extra functies zijn gemarkeerd met symbolen:

gezicht en hart – functie voor het vastleggen van de geselecteerde instellingen;
draaiknop - geeft de mogelijkheid aan om de start van de cyclus gedurende de gewenste tijd uit te stellen;
bekken met een golf - doorweekte kleding;
T-shirt met bubbels - geeft de cyclus aan met Eco Bubble;
luidspreker doorgestreept – mogelijkheid om geluidsmeldingen uit te schakelen;
vergrendelen met een smiley – geeft aan dat de knoppen gedurende de cyclus kunnen worden vergrendeld.

Electrolux

Vertegenwoordigers van het bedrijf markeren de meeste producten niet alleen met pictogrammen, maar ook met inscripties. Daarom zal het begrijpen van de bedieningselementen zelfs voor een onervaren gebruiker niet moeilijk zijn. Er zijn echter modellen die alleen pictogrammen op het paneel hebben. Het decoderen van veel symbolen is identiek aan de aanduidingen van andere bedrijven. Er zijn echter verschillende pictogrammen die afwijken van de standaardset:

sprei - betekent schoonmaakdekens en dekens gemaakt van synthetisch materiaal, dons of gewatteerd type;
sneaker - geeft een cyclus aan voor het reinigen van sportkleding;
badpak – komt overeen met het ondergoedreinigingsprogramma;
bloem – duidt het reinigen van delicate stoffen aan (bijvoorbeeld viscose of acryl);
driehoek – komt overeen met het reinigen van synthetische producten;
overhemd - geeft een cyclus aan voor het reinigen van herenoverhemden met licht vuil;
vlinder – komt overeen met het wassen van zijdeproducten.

LG

Het Koreaanse bedrijf heeft de afgelopen jaren een grote stap gezet op het gebied van beheergemak. In tegenstelling tot zijn concurrenten probeert LG veel symbolen weg te werken. In plaats van een aantal tekens op de moderne modellen van het bedrijf, ziet u uitgebreide inscripties. Dit maakt de bediening ongelooflijk eenvoudig en handig.

De menu's en symbolen zijn immers volledig gerussificeerd.In principe zijn er slechts twee symbolen op het paneel die aan/uit aangeven. en starten/pauzeren. Ze hebben echter een standaard uiterlijk: een cirkel met een verticale lijn en een driehoek met twee lijnen.

Bubbelbad

Naast de standaardwaarden heeft de fabrikant het model voorzien van de volgende aanduidingen:

bassin en R in de container - geeft een versnelde cyclus aan;
douche – geeft de spoelfunctie aan;
dubbele douche – komt overeen met een extra spoelbeurt;
bak en ½ bord in de container geplaatst - geeft aan dat tijdens het spoelen met een verminderde hoeveelheid water wordt gewassen;
E – staat voor een cyclus met verminderd energieverbruik;
veer - geeft het vermogen aan om delicate stoffen te reinigen;
standaardspiraal – komt overeen met spin;
een losjes gedraaide spiraal met grote openingen zorgt voor een zachte draai.

Beko

Het merk probeert een minimum aan tekens te gebruiken om functies en modi te markeren. Kortom, de opties worden alleen aangegeven door inscripties in het Russisch. En als het bedrijf aanduidingen gebruikt, is het voor extra functies. Onder hen:

kat - geeft reiniging aan om haren van huisdieren te verwijderen (cyclus omvat weken en spoelen);
zwart T-shirt – geeft een cyclus aan voor donkere stoffen;
baby met fopspeen – komt overeen met het programma voor het reinigen van kinderkleding;
MINI – geeft de mogelijkheid aan om een snelle cyclus te starten.

Snoep

Het merk maakt actief gebruik van standaardpictogrammen, maar introduceert tegelijkertijd zijn eigen aanduidingen. Onder de symbolen die uniek zijn voor Candy-wasmachines:

P, gelegen in de wasbak, geeft het begin van de voorwas aan;
twee druppels en “+” - geven de Aquaplus-functie aan, die het wasgoed minimaal 5 keer spoelt;
T⁰C in de container komt overeen met de functie van het veranderen van de watertemperatuur;
een klok met een pijl die naar rechts wijst, geeft een vertraagde start van de cyclus aan;
een stuk watten - geeft een modus aan voor het wassen van natuurlijke stoffen;
watten met een donkere vlek - komt overeen met intensieve reiniging van stoffen (de cyclus begint op 90 graden);
14, gelegen in de container, betekent het in korte tijd reinigen van verontreinigingen (de cyclus duurt 14 minuten);
Mix&wash – komt overeen met het programma voor kleding gemaakt van gemengde stoffen;
drie strengen draad - geven het reinigen van wollen producten aan;
sneeuwvlok - geeft aan dat u begint met wassen in koud water.

Miele

Het Duitse merk levert zijn modellen slechts een klein aantal tekens en deze zijn vergelijkbaar met de algemeen aanvaarde tekens. En het grootste deel van het bedieningspaneel is gevuld met gedetailleerde beschrijvingen van functies en modi. Daarom is het kiezen van een programma en het instellen ervan vrij eenvoudig.

Onder de aangetroffen tekenen:

een hand ondergedompeld in een bak met water komt overeen met een programma voor het reinigen van wollen producten;
20 – zorgt voor wassen in versnelde modus;
“+” – komt overeen met automatische selectie van een geschikt programma;
versnelling – geeft extra functies aan.

Ardo

De fabrikant geeft er de voorkeur aan om het model uit te rusten met algemeen aanvaarde symbolen. Slechts enkele aanduidingen gaan verder dan de standaard. Deze omvatten:

Olympische ringen - duiden op het reinigen van sportkleding;
capaciteit en twee golven - komen overeen met intensieve reiniging van vlekken;
gieter met druppels – zorgt voor spoelen na de hoofdcyclus;
twee gieters met druppels - duiden op dubbel spoelen (er zullen meer middelen aan de cyclus worden besteed);
container en twee verticaal staande lijnen komen overeen met de standaard reinigingsmodus;
R, capaciteit en twee verticale lijnen - geven een cyclus aan die in de tijd is verkort;
twee T-shirts – zorgen voor dagelijkse schoonmaak;
een doorgestreepte slak – komt overeen met het begin van een wasbeurt, waarbij er niet wordt gecentrifugeerd.

AEG

In de regel voorziet het merk wasmachines van symbolen die niet verder gaan dan gebruikelijk. Het bedrijf introduceerde echter nog steeds verschillende originele symbolen. Deze omvatten:

⁰C – geeft de selectie van temperatuuromstandigheden aan;
klok met een pijl die naar rechts wijst - komt overeen met een vertraging bij het starten van de cyclus;
een wijzerplaat en twee horizontaal geplaatste kauwen geven een cyclus aan die een korte tijd in beslag neemt;
een bak met water en een “+” bovenop - geeft de mogelijkheid van nog een spoeling aan;
het slot van waaruit de pijlen naar de aangrenzende toetsen gaan, komt overeen met het feit dat het bedieningspaneel wordt vergrendeld wanneer ze tegelijkertijd worden ingedrukt.

Zanussi

Om de belangrijkste wasmodi en extra functies te markeren, gebruikt het merk algemeen aanvaarde tekens en symbolen. Een fles geeft bijvoorbeeld het reinigen van synthetische stoffen aan, en een katoenen doos geeft het wassen van natuurlijke stoffen aan. Op sommige wasmachines kun je echter zeldzamere symbolen vinden. Deze omvatten:

sneeuwvlok in het bassin - komt overeen met wassen in koud water;
bassin en horizontale lijn - geven een stop aan terwijl het water in de trommel blijft;
stippen in de container en een golvende lijn bovenaan geven aan dat het wasgoed wordt gespoeld;
een cirkel met een driehoek - komt overeen met het reinigen van katoenen wasgoed;
een container met een horizontale golf en een pijl die naar beneden wijst - zorgt ervoor dat water uit de trommel wordt gepompt.

Uitleg van de pictogrammen op het wasmiddelbakje

Elke machine is uitgerust met een compartiment voor het gieten van wasmiddel.Ze zijn meestal intern gescheiden door scheidingswanden. Elk compartiment wordt gebruikt voor een specifiek product. Als u poeder in het verkeerde compartiment giet, neemt de wasefficiëntie aanzienlijk af.

Het is eenvoudig om het gewenste compartiment te bepalen. Fabrikanten markeren ze met speciale symbolen:

Bloem of ster – vak voor wasverzachters en conditioners.
A of nummer 1 (I) – alleen gebruikt voor poeder. Het wasmiddel gemaakt van dit oedeem is bedoeld voor het voorwassen.
B of nummer 2 (I) – poeder voor de hoofdcyclus wordt in het compartiment gegoten. In dit compartiment zit ook een bakje voor bleekmiddel, vlekverwijderaar of conserveermiddel. Sommige apparaten hebben geen extra compartiment. Daarom worden bleekmiddel en andere producten rechtstreeks in het hoofdgedeelte van het compartiment gegoten, op het reeds gegoten poeder.

Waarom zou je wasmachinepictogrammen niet met vallen en opstaan leren?

De levensduur van een wasmachine hangt grotendeels af van een goede werking. Daarom is het uiterst belangrijk om de handleiding aandachtig te lezen voordat u begint. Deze instructie is speciaal voor gebruikers gemaakt en bevat informatie over de toegestane belasting voor verschillende modi. De handleiding bevat ook informatie over het doel van de hoofdknoppen.

Als u het bestuderen van de instructies negeert, kan een onjuiste bediening defecten van verschillende complexiteit veroorzaken. Omdat een wasmachine een van de technisch complexe huishoudelijke apparaten is, is blind gebruik onaanvaardbaar. Door willekeurig op knoppen te drukken of er willekeurig tussen te schakelen, kan een ongepast programma worden gestart. Als gevolg hiervan kan kleding kapot gaan en kan de wasmachine beschadigd raken.

Soms slaan gebruikers het lezen van de handleiding over omdat ze in het verleden al een soortgelijk model hebben gebruikt. Het kopen van een wasmachine uit de gelijknamige lijn garandeert echter geen soortgelijke controles. Fabrikanten werken voortdurend aan de ontwerpkenmerken van apparatuur. Daarom kan de volgende generatie machines andere bedieningselementen hebben dan de vorige lijn. In sommige gevallen kunnen zelfs bekende symbolen hun betekenis veranderen in nieuwe modellen.

Daarom is de eerste fase na aankoop het bestuderen van alle pictogrammen op het bedieningspaneel. Sommige fabrikanten vereenvoudigen de taak voor gebruikers door een tafel met symbooldecodering aan de wasmachine te bevestigen. Het kan onafhankelijk op elk deel van het lichaam worden gelijmd. Als zo'n inzetstuk niet bestaat, kunt u eenvoudig de tabel met een beschrijving van de symbolen uit de handleiding uitknippen. De uitgeknipte pagina kan in een map worden geplaatst en op het apparaat worden geplakt.

Conclusie

De meeste symbolen hebben een standaardvorm. Het drogen komt dus vrijwel altijd overeen met het beeld van de zon. En de betekenis van enkele unieke iconen vind je in de gebruikershandleiding. De instructies bevatten vaak een zelfklevende tabel met een gedetailleerde beschrijving van de symbolen. Het moet onmiddellijk na aankoop van het apparaat worden gelijmd. U moet de functionaliteit van het apparaat niet zelf bestuderen; het willekeurig indrukken van knoppen kan tot storingen leiden.